Mietvertrag zur touristischen Nutzung – La Caracola

Gemäß Art. 1, Abs. 2, Buchst. c, des italienischen Gesetzes Nr. 431 vom 9. Dezember 1998

Vertragsgegenstand

Der Vermieter vermietet dem Gast (Mieter), der dies annimmt, die Unterkunft „La Caracola“ in Andora (SV), Via Aurelia 64, Int 3, kurzfristig zu ausschließlich touristischen Zwecken. Dieser Vertrag unterliegt den Artikeln 1571 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches, Art. 53 des Gesetzesdekrets 79/2011 sowie Art. 1, Abs. 2, Buchst. c) des Gesetzes 431/98. Jede Form der Untervermietung oder Nutzungsüberlassung an Dritte ist ausgeschlossen.

Abschluss der Buchung und Zahlung

Eine über die Website gesendete Anfrage stellt keine bestätigte Buchung dar. Der Vertrag gilt erst dann als abgeschlossen und bindend, wenn:
1. der Vermieter die Verfügbarkeit der Unterkunft schriftlich (per E-Mail) bestätigt;
2. der Gast die Anzahlung oder den Restbetrag fristgerecht und in der in der Bestätigungsmitteilung angegebenen Weise leistet.
Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, wird die Buchungsanfrage automatisch storniert.

Meldepflicht der Gastdaten (AlloggiatiWeb — Polizeibehörde)

In Übereinstimmung mit Art. 109 des italienischen Gesetzes über die öffentliche Sicherheit (T.U.L.P.S.) ist der Hauptgast zwingend verpflichtet, vor der Anreise das Formular „Online-Check-in“ auszufüllen und dabei die vollständigen persönlichen Daten aller Gäste sowie die Ausweisdaten des Hauptgastes anzugeben. Das Fehlen, die Verweigerung oder die unvollständige Angabe dieser Daten schließt den Zugang zur Unterkunft zwingend aus, ohne Anspruch auf Rückerstattung der geleisteten Zahlungen.

Kaution und Hausordnung

Nutzungsregeln: Der Gast verpflichtet sich, die Hausordnung zur Kenntnis zu nehmen und gewissenhaft einzuhalten; sie ist wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags.
Kaution und Vertragsstrafen: Bei Ankunft bzw. beim Check-in hat der Gast die Kaution gemäß den in der Hausordnung und in der Bestätigungs-E-Mail genannten Fristen, Modalitäten und Beträgen zu hinterlegen. Der Verlust der Schlüssel oder Verstöße gegen die Hausordnung der Wohnanlage führen zur Belastung mit den in der Hausordnung genannten Zusatzkosten und Vertragsstrafen. Die Kaution wird beim Check-out nach Prüfung auf Schäden zurückerstattet.

Rücktritt und Stornierung

Stornierung mit vollständiger Rückerstattung: Der Gast kann die Buchung bis zu 14 Tage vor dem geplanten Check-in-Datum (Ortszeit der Unterkunft) stornieren. In diesem Fall wird der gesamte für den Aufenthalt gezahlte Betrag vollständig zurückerstattet.
Verspätete Stornierung und Nichtanreise: Im Falle einer Stornierung innerhalb von 14 Tagen vor Anreise oder bei Nichtanreise (No-Show) ist der gesamte gezahlte Betrag nicht erstattungsfähig und wird vollständig vom Vermieter als Vertragsstrafe für den verspäteten Rücktritt einbehalten.

Gerichtsstand und Datenschutz

Für alle Streitigkeiten aus der Auslegung oder Durchführung dieses Vertrags ist ausschließlich das Gericht von Savona zuständig. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) ausschließlich zu Zwecken der Vertragsdurchführung und der gesetzlichen Pflichten verarbeitet.